-
1 space shuttle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > space shuttle
-
2 space shuttle vehicle
1) Общая лексика: многоразовый воздушно-космический аппарат2) Техника: многоразовый транспортный космический корабль -
3 transbordador espacial
сущ.косм. космический челнок, транспортный космический корабль, шаттлИспанско-русский универсальный словарь > transbordador espacial
-
4 shuttle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > shuttle
-
5 SSV
SSV, space shuttle vehicle -
6 space shuttle vehicle
SSV, space shuttle vehicleEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > space shuttle vehicle
-
7 space shuttle
Шаттл, космический корабль многоразового пользованияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > space shuttle
-
8 shuttle
ˈʃʌtl
1. сущ.
1) челнок( ткацкого станка, швейной машины)
2) затвор шлюза
3) амер.;
= shuttle train
4) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами air shuttle ≈ челночные авиарейсы
5) космический корабль многоразового использования;
челночный воздушно-космический аппарат shuttle programme ≈ программа запуска кораблей многоразового использования
6) полит. челночная дипломатия
7) а) ящичек (обычно комода для хранения мелких предметов) б) ящичек для хранения денег;
касса( в магазине) в) копилка Syn: money-box
2. гл.
1) двигаться взад и вперед, курсировать
2) перемещать, двигать взад и вперед
3) шотланд. ткать Syn: weave
1. челнок (ткацкого станка, швейной машины) затвор, ворота( шлюза) ящик( в комоде) ;
ящичек (для ленег) жд (профессионализм) состав, курсирующий на коротком участке пути, "кукушка" (авиация) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами - * service движение туда и обратно;
кругооборот( транспорта), маятниковая перевозка( авиация) челночная бомбардировка (тж. * bombing) космический корабль многоразового использования, ККМИ (тж. S.) "Шаттл" (американский ККМИ) (политика) _ разг челночная дипломатия двигать взад и вперед двигаться взад и вперед shuttle амер. = shuttle train ~ двигать(ся) взад и вперед ~ затвор шлюза ~ челнок (ткацкого станка, швейной машины) shuttle амер. = shuttle train train: shuttle ~ пригородный поезд -
9 shuttle
1. n челнок2. n затвор, ворота3. n ящик; ящичек4. n ав. регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами5. n ав. челночная бомбардировка6. n ав. космический корабль многоразового использования, ККМИShuttle Space Program — космическая программа "Шаттл"
7. n ав. «Шаттл»8. n ав. полит. разг. челночная дипломатия9. v двигать взад и вперёд10. v двигаться взад и вперёдСинонимический ряд:1. transport (noun) bus; plane; rocket; subway; train; transport2. alternate (verb) alternate; carry; seesaw; shunt; transport; vacillate -
10 shuttle
1. noun1) челнок (ткацкого станка, швейной машины)2) затвор шлюза3) amer. = shuttle train2. verbдвигать(ся) взад и вперед* * *1 (0) шаттл2 (a) курсирующий на коротком участке пути состав3 (n) ворота; затвор; космический корабль многоразового использования; маятниковая перевозка; регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами; челнок; ящик; ящичек4 (v) двигать взад и вперед* * *1) челнок 2) затвор шлюза 3) = shuttle train* * *[shut·tle || 'ʃʌtl] n. челнок, затвор шлюза, пригородный автобус, пригородный поезд, Шаттл v. двигать вперед назад, двигаться вперед назад* * *лодочкалодочкучелнок* * *1. сущ. 1) челнок 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами 2. гл. 1) двигаться взад и вперед 2) перемещать, двигать взад и вперед 3) шотланд. ткать -
11 shuttle
1. [ʹʃʌtl] n1. челнок (ткацкого станка, швейной машины и т. п.)2. затвор, ворота ( шлюза)4. амер. = shuttle-train5. ав.1) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктамиshuttle service - а) движение туда и обратно; б) кругооборот ( транспорта), маятниковая перевозка
2) челночная бомбардировка (тж. shuttle bombing)6. 1) космический корабль многоразового использования, ККМИ2) (тж. Shuttle) «Шаттл» ( американский ККМИ)7. полит. разг. челночная дипломатия2. [ʹʃʌtl] v1) двигать взад и вперёд2) двигаться взад и вперёд -
12 Space Shuttle
Космонавтика: многоразовый транспортный космический корабль( МТКК) "Спейс шаттл" (орбитальные ступени: "Атлантис", "Дискавери", "Колумбия", "Челленджер", "Эндевер") -
13 reusable Space Shuttle
Космонавтика: многоразовый транспортный космический корабль( МТКК) "Спейс шаттл"Универсальный англо-русский словарь > reusable Space Shuttle
-
14 reusable space shuttle
Космонавтика: многоразовый транспортный космический корабль( МТКК) "Спейс шаттл"Универсальный англо-русский словарь > reusable space shuttle
-
15 space shuttle
Космонавтика: многоразовый транспортный космический корабль( МТКК) "Спейс шаттл" (орбитальные ступени: "Атлантис", "Дискавери", "Колумбия", "Челленджер", "Эндевер") -
16 shuttle
1) челно́к м ( in a loom)2) (тж shuttle train) челно́чный соста́в, "куку́шка" жshuttle service — челно́чное движе́ние ( о транспорте)
3) косм шаттл м ( космический корабль многоразового использования)
См. также в других словарях:
Космический корабль — Космический аппарат (КА) техническое устройство, используемое для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Космический корабль многоразового использования — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топливный бак был покрашен в белый цвет только в нескольких первых полётах. Сейчас бак не красят для снижения веса системы. Многоразовый транспортный космический… … Википедия
КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ — (КК) пилотируемый космический аппарат. Отличительная особенность пилотируемых КК наличие герметической кабины с системой жизнеобеспечения для космонавтов. КК для полёта по геоцентрич. орбитам наз. кораблями спутниками, а для полёта к др. небесным … Большой энциклопедический политехнический словарь
Буран (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Старт комплекса «Энергия Буран» 15 ноября 1988 года с космодрома Байконур «Буран» орбитальный корабль космоплан советской многоразовой транспортной космической… … Википедия
Шаттл — Космический челнок на стартовом столе. Мыс Канаверал, Флорида, США Шаттл «Атлантис» приземляется Гусеничный транспортёр … Википедия
Первый многоразовый транспортный космический корабль "Колумбия" — Колумбия (Columbia) первый полетевший в космос многоразовый транспортный корабль, построенный по американской программе Space Transportation System более известной как Space shuttle ( Космический челнок ). Строительство корабля Колумбия началось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Жюль Верн (грузовой космический корабль) — Жюль Верн ATV 001 … Википедия
Пилотируемый космический корабль — Пилотируемый космический корабль пилотируемый космический аппарат, предназначенный для полётов с доставкой одного или нескольких человек в космическое пространство, выполнения требуемых задач, и безопасного возвращения экипажа на Землю.… … Википедия
Челленджер (космический корабль) — «Челленджер» (англ. Challenger «Бросающий вызов») многоразовый транспортный космический корабль НАСА. «Челленджер» второй спейс шаттл, был передан в эксплуатацию НАСА в июле 1982 года. Шаттл «Челленджер» был назван по имени морского судна,… … Википедия
Дракон (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dragon (шифр). SpaceX Dragon Ракета носитель Falcon 9 и корабль Dragon в грузовом и пилотируемом вариантах … Википедия
Союз (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз. «Союз» Описание … Википедия